اتوبوس
autobuz
قطار
tren
هواپیما
avion
قایق
barcă
کروز
croazieră
دوچرخه
bicicletă
موتورسیکلت
motocicletă
ایستگاه
stație
فرودگاه
aeroport
بندر
port
بلیط
bilet
پرواز
zbor
مقاصد
plecări
ورود
sosiri
خروج
ieșire
نقشه
hartă
زمان بندی
program
بیمه
asigurare
توریسم
turism
بازدید
vizită
اطلاعات
informație
راهنما
ghid
کارت پرواز
card de călătorie
آژانس مسافرتی
agenție de turism
پارک
parc
ساحل
plajă
مرکز
centru
تماشا
vizitare a monumentelor
موزه
muzeu
شهر قدیمی
oraș vechi
اتومبیل
mașină
خدمات خودرو
service pentru mașini
تعمیر
reparație
وسیله نقلیه
vehicul
صفحه
farfurie
نظارت
inspecție
آموزش رانندگی
școala de șoferi
گواهینامه
permis de conducere
نشستن
scaun
کمربند ایمنی
centură de siguranță
صندلی ایمنی
scaun de siguranță
ترمزها
frâne
اخطار
avertisment
چراغ راهنمایی
semafor
-
مسافرت رفتن
Călătorie
-
هر چند یکبار مسافرت می روید؟
Cât de des călătorești?
-
سالی یک بار ، معمولاً برای تعطیلات.
Odată pe an, de obicei pentru sărbători.
-
چه نوع روش حمل و نقل را بیشتر ترجیح می دهید؟
Ce fel de transport preferi cel mai mult?
-
من حقیقتاً قطار را ترجیح می دهم.
Sincer,prefer trenul.
-
من باید مادرم را در فرودگاه ببرم، از کجا می توانم قسمت ورود را پیدا کنم؟
Trebuie să o iau pe mama de la aeroport,unde pot găsi secțiunea sosiri?
-
قسمت ورود در سالن 3 واقع شده است.
Secțiunea sosiri e situată în Sala 3.
-
توریسم
Turism
-
آیا می دانید بلیط اتوبوس به فرودگاه چقدر هزینه دارد؟
Știi cât costă să cumperi un bilet de autobuz la aeroport?
-
هزینه بلیط اتوبوس به فرودگاه 5 یورو است.
Un bilet de autobuz la aeroport costă 5 euro.
-
آیا برای کار اینجا هستید یا تفریح ؟
Sunteți aici pentru afaceri sau plăcere?
-
این بار من برای یک سفر کاری در اینجا هستم.
De data asta sunt aici într-o călătorie de afaceri.
-
اتومبیل
Mașină
-
من تصادف کردم ، باید ماشینم را تعمیر کنم.
Am avut un accident,trebuie să îmi duc mașina la reparat.
-
آیا بیمه اتومبیل دارید؟
Aveți asigurare la mașină?
-
آیا شما گواهینامه رانندگی دارید؟
Aveți permis de conducere?
-
بله من 5 سال پیش گواهینامه رانندگی خود را دریافت کردم
Da, mi-am luat permisul de conducere acum 5 ani.
