درخواست
ouyou
نام
na, mei
نام خانوادگی
myouji
تاریخ تولد
tanjoubi
محل زندگی
tokoro, basho
تاریخ
nengappi
تابعیت
kokuseki, shiminken
شهر
jichitai
مرد
otoko
زن
onna
مجرد
dokushin
متاهل
kikon
مطلقه
rikon
شماره ملی
kojin ID
تا
made
اعتبار
yuukou
صادر شده
hakkou (shita)
مردود
kotowatta
دعوت نامه
shoutai
امضاء
shomei
-
فرم ها
Fo-mu
-
فرم درخواست را از کجا می توانم تهیه کنم؟
Shinseisho wa doko de nyuushu dekimasuka?
-
شما می توانید از وب سایت ما دانلود کنید یا من می توانم از طریق ایمیل آن را بفرستم
Watashitachi no webbu saito kara sore wo daunro-dosuru ka arui wa me-ru de okuru koto ga dekimasu.
-
من می خواهم درخواست مجوز اقامت بدهم
Kyojuukyouka wo shinseishitaindesu.
-
آیا شما به صورت آنلاین درخواست دادید؟ شما می توانید فرم آنلاین را در وب سایت ما تکمیل کنید
Onrain de tekiyoushimashitaka? Anata wa watashitachi no webbu saito ni onrain de shinsei wo kinyuusuru koto ga dekimasu.
-
نه، من فرم را امروز تکمیل می کنم، چطور می توانم یک قرار ملاقات داشته باشم؟
Iie, kyou wa kinyuushimasu. Dousureba yoyaku dekimasuka?
-
از طریق تماس یا بخش خدمات مشتریان یا ثبت نام در وب سایت ما، یک قرار ملاقات تنظیم کنید
Watashitachi no kasutama-sa-bisu ni denwa suruka, watashitachi no webbu saito kara yoyaku dekimasu.
-
می توانید دستورالعمل چگونگی ثبت نام را برای من بفرستید؟
Moshikomi houhou wo oshiete kudasai.
-
زمان درخواست برای امسال، در پایان ماه فوریه پایان می یابد و نتایج نیز در ماه مه اعلام می شوند.
Kotoshi no oubokikan wa nigatsu no sue made de, kekka wa gogetsu happyou saremasu.
