solicitud
aplikacja
nombre
imię
apellido
nazwisko
fecha de nacimiento
data urodzenia
lugar
miejsce
fecha
data
nacionalidad
obywatelstwo
municipalidad
gmina
hombre
mężczyzna
mujer
kobieta
soltero
kawaler/panna
casado
zamężny/zamężna
divorciado
rozwiedziony/rozwiedziona
carnet de identidad
dowód osobisty
hasta
do
valido
ważny
emitido
wydany
rechazado
odrzucony
invitación
zaproszenie
firma
podpis
-
Formulario
Formularze
-
Donde puedo encontrar el formulario?
Gdzie mogę dostać ten formularz?
-
Te lo puedes descargar en nuestra página web o the lo puedo enviar por email.
Możesz go pobrać na naszej stronie internetowej lub mogę wysłać go tobie mailem.
-
Me gustaría solicitar el permiso de residencia.
Chciałbym złożyć wniosek o pozwolenie na pobyt.
-
Has hecho la solicitud en línea? Puedes rellenar la solicitud en línea en nuestra página web.
Czy złożyłeś wniosek online? Możesz wypełnić aplikację online na naszej stronie internetowej.
-
No, la rellenaré hoy. Como puedo solicitar una cita?
Nie, wypełnię ją dzisiaj. Jak mogę się umówić na wizytę?
-
Puedes sacar cita llamando a nuestro número de atención al cliente o a través de nuestra página web.
Możesz umówić się na wizytę dzwoniąc na infolinię lub poprzez naszą stronę internetową.
-
Podrías explicarme como rellenar la solicitud?
Czy mogę prosić o wskazówki dotyczące aplikacji?
-
El período de solicitud de este año termina en Febrero y los resultados serán publicados en Mayo.
Tegoroczne aplikacje należy złożyć do końca lutego, a wyniki zostaną opublikowane w maju.
