স্বাগত
Välkommen
ভাষা
språk
বিদেশী
utlänning
পর্যটক
turist
ছাত্র
studerande
কর্মী
arbetstagare
মানুষ
människor
কারণ
anledning
বন্ধু
vän
গার্লফ্রেন্ড
flickvän
প্রেমিক
pojkvän
সরানো
flytta
শহর
stad
এলাকা
område
দেশ
land
সনদপত্র
certifikat
শুরু
början
সংস্কৃতি
kultur
ধর্ম
religion
ঐতিহ্য
tradition
শুভেচ্ছা
Hälsningar
হ্যালো
Hej
সুপ্রভাত
God morgon
শুভ অপরাহ্ন
God eftermiddag
শুভ সন্ধ্যা
God kväll
শুভ রাত্রি
Godnatt
বিদায়
Hej då
শুভকামনা
Lycka till
চিয়ার্স
Skål
অভিনন্দন
Grattis
শুভ জন্মদিন
Grattis på födelsedagen
মেরি ক্রিসমাস
God jul
শুভ নববর্ষ
Gott nytt år
তোমার মঙ্গল হোক
Välsigna dig
দেখা হবে
Vi ses
অভিবাসী
Invandrare
দলিল
dokument
বসবাসের অনুমতি
uppehållstillstånd
অস্থায়ী
tillfälliga
স্থায়ী
permanent
সময়কাল
varaktighet
প্রাপ্তবয়স্ক
vuxen
মিশ্রণ
integration
অবশ্যই
curs
সম্প্রদায়
gemenskap
-
স্বাগত
Välkommen
-
হ্যালো, আপনি কেমন আছেন?
Hej, hur mår du?
-
আমি ভালো আছি, তোমাকে ধন্যবাদ.
Jag mår bra tack.
-
আপনার নাম কি? = আমার নাম জন।
Vad heter du? = Jag heter john
-
আপনার বয়স কত ? = আমার বয়স 25 বছর
Hur gammal är du? = Jag är 25 år gammal.
-
এটি কি ফিনল্যান্ডে আপনার প্রথমবার? = হ্যাঁ
Är det din första gång i Finland? = Ja, det är.
-
আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছিল জন। শীঘ্রই আবার দেখা হবে.
Det var trevligt att träffa dig John. Ses snart.
-
শুভেচ্ছা
Hälsningar
-
শুভ বিকাল, স্যার / ম্যাডাম। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
God eftermiddag herr / fru. Hur kan jag hjälpa dig?
-
শুভ বিকাল, আমি শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার পথটি খুঁজতে চাই।
God eftermiddag, jag skulle vilja hitta vägen till centrum.
-
শুভ সকাল, আপনার প্রাতঃরাশের জন্য কি আছে?
God morgon, vad finns till frukost idag?
-
আজ আমাদের কাছে সালাদ, গরুর মাংস, মাছ এবং নিরামিষ খাবার রয়েছে। কফি এবং চা পাশাপাশি অন্তর্ভুক্ত করা হয়। সকালের নাস্তা উপভোগ করুন.
Idag har vi sallad, kött, fisk och vegetariskt. Kaffe och te ingår också. Smaklig måltid.
-
অভিবাসী
Invandrare
-
তুমি কোথা থেকে আসছো?
Var kommer du ifrån?
-
আমি প্যারিসে জন্মগ্রহণ করেছি এবং আমার পরিবার নিয়ে এখানে চলে এসেছি।
Jag föddes i Paris och flyttade hit med min familj.
-
এখানে যাওয়ার জন্য আপনার মূল কারণটি কী ছিল?
Vad var den främsta anledningen till att flytta hit.
-
আমি একটি কনস্ট্রাকশন প্রতিষ্ঠানে চাকরি করতাম তবে এখন আমি একজন ছাত্র।
Jag arbetade tidigare i ett byggföretag, men nu är jag student.
