আবেদন
applikasjon
নামের প্রথম অংশ
fornavn
নামের শেষাংশ
etternavn
জন্মদিন
fødselsdag
স্থান
plass
তারিখ
dato
নাগরিকত্ব
statsborgerskap
পৌরসভা
kommune
পুরুষ
hann
মহিলা
hunn
একক
enkelt
বিবাহিত
gift
তালাকপ্রাপ্ত
skilt
ব্যক্তিগত আইডি
personlig ID
যতক্ষণ পর্যন্ত না
før
বৈধ
gyldig
জারি
utstedt
অস্বীকৃত
nektet
আমন্ত্রণ
invitasjon
স্বাক্ষর
signatur
-
ফর্ম
Skjemaer
-
আমি আবেদন ফর্মটি কোথায় পেতে পারি?
Hvor kan jeg få søknadsskjemaet?
-
আপনি এটি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করতে পারেন বা আমি এটি ইমেলের মাধ্যমে আপনাকে পাঁঠাতে করতে পারি।
Du kan laste den ned fra nettstedet vårt, eller jeg kan sende det til deg via e-post.
-
আমি বাসস্থান এর অনুমতিের জন্য আবেদন করতে চাই।
Jeg vil søke om oppholdstillatelse. Har du søkt på nettet?
-
আপনি কি অনলাইনে আবেদন করেছেন? আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে্র অনলাইনে আবেদনটি পূরণ করতে পারেন।
Du kan fylle ut søknaden online på nettstedet vårt.
-
না, আমি এটি আজ পূরণ করব। আমি কিভাবে অ্যাপয়েন্টমেন্ট/সাক্ষাৎ পেতে পারি?
Nei, jeg skal fylle den i dag. Hvordan kan jeg få en avtale?
-
আপনি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে আমাদের গ্রাহক সেবা বা বই কল এর মাধ্যমে অ্যাপয়েন্টমেন্ট / সাক্ষাৎ পেতে পারেন।
Du kan få en avtale ved å ringe kundeservice eller bestille fra nettstedet vårt.
-
আপনি কি আমাকে কিছু নির্দেশনা দিতে পারেন কীভাবে আবেদন করতে হয়?
Kan du gi meg noen instruksjoner om hvordan jeg søker?
-
এই বছরের আবেদনের সময়কাল ফেব্রুয়ারির শেষে শেষ হয় এবং ফলাফল মে মাসে প্রকাশিত হবে।
Søknadsperioden for dette året avsluttes innen utgangen av februar og resultatene vil bli publisert i mai.
