أهلًا و سهلًا
Mời vào/Xin chào
لغة
ngôn ngữ
أجنبي
người nước ngoài
سائح
khách du lịch
طالب
học sinh/sinh viên
عامل
người lao động
الناس
mọi người
سبب
lý do
صديق
bạn bè
حبيبة
bạn gái
حبيب
bạn trai
يتحرك
chuyển (đi)
مدينة
thành phố
منطقة
vùng miền
بلد
đất nước
شهادة
chứng chỉ
بداية
bắt đầu
ثقافة
văn hóa
دين
tôn giáo
تقليد
truyền thống
تحايا
Chào hỏi
مرحبًا
Xin chào
صباح الخير
Xin chào/Chào buổi sáng
مساء الخير
Xin chào/Chào buổi chiều
مساء الخير
Xin chào/Chào buổi tối
طابت ليلتك
Chúc ngủ ngon
إلى اللقاء
Tạm biệt
حظ سعيد
Chúc may mắn
مرحى
Chúc sức khỏe
تهاني
Chúc mừng
يوم ميلاد سعيد
Chúc mừng sinh nhật
عيد ميلاد مجيد
Chúc mừng Giáng sinh
عام سعيد
Chúc mừng năm mới
يرحمكم الله
Chúc sức khỏe
آراك لاحقًا
Hẹn gặp lại
مهاجر
Nhập cư
وثيقة
tài liệu
تصريح إقامة
thẻ tạm trú
مؤقت
tạm trú
دائم
thường trú
مدّة
khoảng thời gian
بالغ
người lớn
تكامل
tích hợp
فترة
món ăn
مجتمع
cộng đồng
-
مرحب
Mời vào
-
أهلًا, كيف حالك؟
Xin chào, bạn khỏe không?
-
أنا بخير, شكرًا
Mình khỏe, cám ơn.
-
ما هو أسمك؟ = أسمي جون
Bạn tên là gì = Mình là John.
-
كم عمرك؟ = عمري 25 عام
Bạn bao nhiêu tuổi rồi = Mình 25 tuổi.
-
هل هذه المرة الأولي التي زرت فيها فنلندا؟ = نعم المرة الأولى
Đây là lần đầu tiên bạn đến Phần Lan hả? = Ừ, đúng rồi.
-
سررت بمعرفتك يا جون, آراك لاحقًا
Rất vui được gặp John. Hẹn gặp lại.
-
تحايا
Chào hỏi
-
عمت مساءً يا سيد_سيدة, كيف يمكنني المساعدة؟
Chào ông/bà. Tôi có thể giúp gì cho ông/bà không?
-
عمت مساء,أريد الوصول إلى وسط المدينة
Xin chào, tôi muốn đi đến trung tâm thành phố.
-
صباح الخير, ماذا تريد اليوم على الفطور؟
Xin chào, bữa sáng hôm nay có gì vậy?
-
اليوم لدينا: سلطة, لحم, سمك,و طعام نباتي. يوجد أيضًا القهوة و الشاي. أستمتع بالفطور
Hôm nay chúng tôi có salad, thịt bò, cá và đồ chay. Bao gồm cả cà phê và trà. Chúc quý khách ăn sáng ngon miệng.
-
مهاجر
Nhập cư
-
من أين أنت؟
Bạn đến từ đâu?
-
ولدت في باريس ثم أنتقلك مع عائلتي إلى هنا
Tôi sinh ra ở Paris và đến đây cùng với gia đình.
-
ما هو الهدف الرئيسي لإنتقالك هنا؟
Lý do chính bạn chuyển đến đây là gì?
-
كنت أعمل في شركة إنشاءات ولاكني طالب الآن
Trước đây tôi làm việc tại công ty xây dựng, hiện tại tôi đang đi học.
