أهلًا و سهلًا
Välkommen
لغة
språk
أجنبي
utlänning
سائح
turist
طالب
studerande
عامل
arbetstagare
الناس
människor
سبب
anledning
صديق
vän
حبيبة
flickvän
حبيب
pojkvän
يتحرك
flytta
مدينة
stad
منطقة
område
بلد
land
شهادة
certifikat
بداية
början
ثقافة
kultur
دين
religion
تقليد
tradition
تحايا
Hälsningar
مرحبًا
Hej
صباح الخير
God morgon
مساء الخير
God eftermiddag
مساء الخير
God kväll
طابت ليلتك
Godnatt
إلى اللقاء
Hej då
حظ سعيد
Lycka till
مرحى
Skål
تهاني
Grattis
يوم ميلاد سعيد
Grattis på födelsedagen
عيد ميلاد مجيد
God jul
عام سعيد
Gott nytt år
يرحمكم الله
Välsigna dig
آراك لاحقًا
Vi ses
مهاجر
Invandrare
وثيقة
dokument
تصريح إقامة
uppehållstillstånd
مؤقت
tillfälliga
دائم
permanent
مدّة
varaktighet
بالغ
vuxen
تكامل
integration
فترة
curs
مجتمع
gemenskap
-
مرحب
Välkommen
-
أهلًا, كيف حالك؟
Hej, hur mår du?
-
أنا بخير, شكرًا
Jag mår bra tack.
-
ما هو أسمك؟ = أسمي جون
Vad heter du? = Jag heter john
-
كم عمرك؟ = عمري 25 عام
Hur gammal är du? = Jag är 25 år gammal.
-
هل هذه المرة الأولي التي زرت فيها فنلندا؟ = نعم المرة الأولى
Är det din första gång i Finland? = Ja, det är.
-
سررت بمعرفتك يا جون, آراك لاحقًا
Det var trevligt att träffa dig John. Ses snart.
-
تحايا
Hälsningar
-
عمت مساءً يا سيد_سيدة, كيف يمكنني المساعدة؟
God eftermiddag herr / fru. Hur kan jag hjälpa dig?
-
عمت مساء,أريد الوصول إلى وسط المدينة
God eftermiddag, jag skulle vilja hitta vägen till centrum.
-
صباح الخير, ماذا تريد اليوم على الفطور؟
God morgon, vad finns till frukost idag?
-
اليوم لدينا: سلطة, لحم, سمك,و طعام نباتي. يوجد أيضًا القهوة و الشاي. أستمتع بالفطور
Idag har vi sallad, kött, fisk och vegetariskt. Kaffe och te ingår också. Smaklig måltid.
-
مهاجر
Invandrare
-
من أين أنت؟
Var kommer du ifrån?
-
ولدت في باريس ثم أنتقلك مع عائلتي إلى هنا
Jag föddes i Paris och flyttade hit med min familj.
-
ما هو الهدف الرئيسي لإنتقالك هنا؟
Vad var den främsta anledningen till att flytta hit.
-
كنت أعمل في شركة إنشاءات ولاكني طالب الآن
Jag arbetade tidigare i ett byggföretag, men nu är jag student.
