أهلًا و سهلًا
Bienvenido
لغة
idioma
أجنبي
extranjero
سائح
turista
طالب
estudiante
عامل
empleado
الناس
gente
سبب
motivo
صديق
amigo
حبيبة
novia
حبيب
novio
يتحرك
movimiento
مدينة
ciudad
منطقة
región
بلد
país
شهادة
certificado
بداية
comienzo
ثقافة
cultura
دين
religión
تقليد
tradición
تحايا
Saludos
مرحبًا
Hola
صباح الخير
Buenos días
مساء الخير
Buenas tardes
مساء الخير
Buenas noches
طابت ليلتك
Buenas noches
إلى اللقاء
Adiós
حظ سعيد
Buena suerte
مرحى
Salud
تهاني
Enhorabuena
يوم ميلاد سعيد
Feliz cumpleaños
عيد ميلاد مجيد
Feliz Navidad
عام سعيد
Feliz Año Nuevo
يرحمكم الله
Bendiga
آراك لاحقًا
Hasta pronto
مهاجر
Inmigrante
وثيقة
documento
تصريح إقامة
permiso de residencia
مؤقت
temporalmente
دائم
permanente
مدّة
duración
بالغ
adulto
تكامل
integración
فترة
curso
مجتمع
comunidad
-
مرحب
Bienvenido
-
أهلًا, كيف حالك؟
Hola, como estás?
-
أنا بخير, شكرًا
Estoy bien, gracias.
-
ما هو أسمك؟ = أسمي جون
Cual es tu nombre? = Mi nombre es Juan.
-
كم عمرك؟ = عمري 25 عام
Cual es tu edad? = Tengo 25 años.
-
هل هذه المرة الأولي التي زرت فيها فنلندا؟ = نعم المرة الأولى
Es tu primera vez en Finlandia? = Sí, lo es.
-
سررت بمعرفتك يا جون, آراك لاحقًا
Un placer conocerte Juan. Hasta pronto.
-
تحايا
Saludos
-
عمت مساءً يا سيد_سيدة, كيف يمكنني المساعدة؟
Buenas tardes. Como puedo ayudarle?
-
عمت مساء,أريد الوصول إلى وسط المدينة
Buenas tarde, necesito encontrar el camino al centro de la ciudad.
-
صباح الخير, ماذا تريد اليوم على الفطور؟
Buenos días, que vas a desayunar hoy?
-
اليوم لدينا: سلطة, لحم, سمك,و طعام نباتي. يوجد أيضًا القهوة و الشاي. أستمتع بالفطور
Hoy tenemos ensalada, ternera, pescado y comida vegetariana. Café u té también están incluidos. Que disfrute el desayuno.
-
مهاجر
Inmigrante
-
من أين أنت؟
De donde eres?
-
ولدت في باريس ثم أنتقلك مع عائلتي إلى هنا
Soy nacido en París y me he trasladado aquí con mi familia.
-
ما هو الهدف الرئيسي لإنتقالك هنا؟
Cual es el motivo principal por el que os habéis trasladado aquí?
-
كنت أعمل في شركة إنشاءات ولاكني طالب الآن
Trabajaba en una empresa de construcción pero ahora soy estudiante.
