أهلًا و سهلًا
Καλώς ήρθατε
لغة
γλώσσα
أجنبي
ξένος - διεθνής
سائح
τουρίστας
طالب
μαθητής - σπουδαστής
عامل
εργαζόμενος
الناس
άνθρωποι
سبب
αιτία
صديق
φίλος, φίλη
حبيبة
κοπέλα, σύντροφος
حبيب
αγόρι, σύντροφος
يتحرك
μετακινούμαι
مدينة
πόλη
منطقة
περιοχή
بلد
χώρα
شهادة
πιστοποιητικό
بداية
αρχίζω
ثقافة
κουλτούρα, πολιτισμός
دين
θρησκεία
تقليد
παράδοση, έθιμο
تحايا
χαιρετισμός
مرحبًا
Γεια
صباح الخير
Καλημέρα
مساء الخير
Καλό απόγευμα
مساء الخير
Καλησπέρα
طابت ليلتك
Καληνύχτα
إلى اللقاء
Αντίο
حظ سعيد
Καλή τύχη
مرحى
επευφημώ
تهاني
Συγχαρητήρια
يوم ميلاد سعيد
Χρόνια πολλά
عيد ميلاد مجيد
Καλά Χριστούγεννα
عام سعيد
Καλή Χρονιά
يرحمكم الله
γείτσες
آراك لاحقًا
τα λέμε
مهاجر
μετανάστης
وثيقة
έγγραφο
تصريح إقامة
Άδεια παραμονής
مؤقت
προσωρινός
دائم
μόνιμος
مدّة
διάρκεια
بالغ
ενήλικος
تكامل
ενσωμάτωση
فترة
πορεία
مجتمع
κοινότητα
-
مرحب
Καλώς ήρθατε.
-
أهلًا, كيف حالك؟
Γεια, πως είσαι;
-
أنا بخير, شكرًا
Είμαι καλά, ευχαριστώ.
-
ما هو أسمك؟ = أسمي جون
Πως σε λένε; = Το όνομα μου είναι Τζον.
-
كم عمرك؟ = عمري 25 عام
Πόσο χρονών είσαι; Είμαι 25 ετών.
-
هل هذه المرة الأولي التي زرت فيها فنلندا؟ = نعم المرة الأولى
Είναι η πρώτη σου φορά στη Φινλανδία; = Ναι είναι.
-
سررت بمعرفتك يا جون, آراك لاحقًا
Χάρηκα που σε γνώρισα, Τζον. Τα λέμε σύντομα.
-
تحايا
Χαιρετισμός
-
عمت مساءً يا سيد_سيدة, كيف يمكنني المساعدة؟
Καλησπέρα κύριε/κυρία. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
-
عمت مساء,أريد الوصول إلى وسط المدينة
Καλησπέρα, θα ήθελα να μάθω τη διαδρομή για το κέντρο της πόλης.
-
صباح الخير, ماذا تريد اليوم على الفطور؟
Καλημέρα, τι έχετε για πρωινό σήμερα;
-
اليوم لدينا: سلطة, لحم, سمك,و طعام نباتي. يوجد أيضًا القهوة و الشاي. أستمتع بالفطور
Σήμερα έχουμε σαλάτα, βοδινό κρέας, ψάρι και χορτοφαγικά τρόφιμα. Περιλαμβάνονται επίσης καφές και τσάι. Απολαύστε το πρωινό σας.
-
مهاجر
μετανάστης
-
من أين أنت؟
Από πού κατάγεσαι;
-
ولدت في باريس ثم أنتقلك مع عائلتي إلى هنا
Γεννήθηκα στο Παρίσι και μετακόμισα εδώ με την οικογένεια μου.
-
ما هو الهدف الرئيسي لإنتقالك هنا؟
Ποιος ήταν ο κύριος λόγος που μετακόμισες εδώ;
-
كنت أعمل في شركة إنشاءات ولاكني طالب الآن
Συνήθιζα να δουλεύω σε μία κατασκευαστική εταιρία, αλλά τώρα είμαι φοιτητής.
